Final-6 der U16-Meisterschaft in Savosa: Horgen U16 ist Schweizermeister!
Dieses Jahr wurde das Final-6 der U16-Meisterschaft an einem ebenso außergewöhnlichen wie ungewöhnlichen Ort ausgetragen. Nachdem die Endrunde nach Lugano vergeben wurde, musste Lugano Aquatics Waterpolo einen alternativen Austragungsort zu Carona finden, da sich letzterer momentan in einer umfassenden Renovierungsphase befindet und ab 2025 nicht mehr zur Verfügung stehen wird. Die Entscheidung fiel auf das Sportzentrum Valgersa in der Gemeinde Savosa, am Stadtrand von Lugano. Am Wochenende des 7. und 8. Juni 2025 versammelten sich dort die sechs Mannschaften, die an der Endrunde der Schweizer U16-Meisterschaft teilnahmen, in einem von Grün umgebenen Zentrum, nur wenige Schritte von der Stadt Lugano entfernt. Der Samstag war bewölkt, und während des ersten Halbfinales zwischen Aquastar und Lausanne regnete es leicht. Am Sonntag hingegen strahlte die Sonne vom Himmel.
Samstag, 7. Juni: Viertelfinale und Halbfinale
Am Samstag fanden sowohl die beiden Viertelfinal- als auch die beiden Halbfinalspiele statt. Im ersten Viertelfinale spielte Aquastar gegen Kreuzlingen, das sich für das Final-6 qualifiziert hatte, nachdem es Nyon besiegt hatte, das in Gruppe A U16 den 6. Platz belegte. Da Kreuzlingen nicht rechtzeitig zum Spielbeginn erschien, wurde Aquastar der Sieg mit 10:0 zugesprochen.
Das zweite Viertelfinale fand regulär zwischen Lugano und Carouge statt, das sich ebenfalls in der Gruppe A U16 qualifiziert hatte. Obwohl Lugano auf dem Papier favorisiert war, startete Carouge stark und führte am Ende des dritten Drittels mit 6:3. Im vierten Drittel zeigte Lugano jedoch eine beeindruckende Leistung, holte den Rückstand auf und beendete das Spiel mit einem 7:7-Unentschieden.
Im anschliessenden Penaltyschiessen glänzte der Torwart von Lugano, Leoncini, und parierte 2 von 4 Penaltyschüssen, während Lugano alle 4 Schüsse in Punkte verwandelte. Der Endstand nach dem Penaltyschiessen lautete 4:2 für Lugano, was zu einem Gesamtergebnis von 11:9 gegen Carouge führte. Damit qualifizierte sich Lugano für das Halbfinale.
Nach dem Viertelfinale stand sofort das Halbfinale zwischen Aquastar und Lausanne auf dem Programm. Es war ein besonders ausgeglichenes und taktisches Spiel. Die beiden Mannschaften waren sehr angespannt und ließen wenig Raum für Spektakuläres. Am Ende setzte sich Lausanne mit 5:3 durch und qualifizierte sich für das Finale. Im zweiten Halbfinale traf die Heimmannschaft aus Lugano auf Horgen. Nach einem vielversprechenden Start für die Tessiner, die am Ende des ersten Drittels mit 3:2 in Führung lagen, setzte Horgen seine größere Klasse und Stärke durch und zog ohne große Probleme davon. Im Halbfinale setzte sich Horgen mit einem Endstand von 18:9 gegen Lugano durch.
Sonntag, 8. Juni: U16-Finalspiele
Am Sonntagmorgen um 8:30 Uhr fand das Spiel um den fünften und sechsten Platz zwischen Kreuzlingen und Carouge statt. Es war ein einseitiges Match, in dem sich Kreuzlingen mit 23:11 gegen Carouge durchsetzte und sich damit den fünften Platz sicherte. Anschließend folgte das Spiel um den dritten Platz zwischen Aquastar und Lugano. Im Vergleich zum vorherigen Spiel war dieses viel ausgeglichener und spannender. Nach einem 3:3-Unentschieden im ersten Viertel versuchte Aquastar, sich abzusetzen und ging am Ende des dritten Viertels mit 10:6 in Führung. Lugano versuchte, wie schon im Spiel gegen Carouge, im letzten Viertel erneut Druck auszuüben, um das Spiel zu drehen, was auch beinahe schaffte, aber Aquastar bewies in den entscheidenden Momenten des Spiels mehr Kühle und sicherte sich mit einem 12:11-Sieg den dritten Platz.
Das Finale zwischen Lausanne und Horgen war äußerst packend und hart umkämpft, geprägt von ständigen Führungswechseln. Der Rückstand zwischen den beiden Teams betrug nie mehr als zwei Tore, und über weite Strecken des Spiels blieb es unentschieden. 2:30 Minuten vor dem Schlusspfiff stand es 10:10. Das Publikum bereitete sich bereits auf ein Elfmeterschießen vor, als Horgen nur 2 Sekunden vor dem Ende den entscheidenden Treffer erzielte. Lausannes verzweifelter letzter Versuch, den Ausgleich zu erreichen, blieb erfolglos. Endstand: 11:10 und der Schweizer Meistertitel der U16 für Horgen.
Endstand der U16-Meisterschaft 2025:
- SC Horgen U16
- Lausanne Aquatique U16
- Aquastar U16
- Lugano Sharks U16
- SC Kreuzlingen U16
- Carouge Natation U16
Neben den Medaillen und dem Schweizer Meisterpokal U16 wurden auch Nebenpreise vergeben.
Bester Spieler des Final 6 U16 2025: Felix Flückiger (SC Horgen U16)
(gewählt von den Trainern der teilnehmenden Mannschaften)
Bester Torhüter des Final 6 U16 2025: Julian Eberharter (SC Horgen U16)
(gewählt von den Trainern der teilnehmenden Mannschaften)
Fair-Play-Team des Final 6 U16 2025: SC Horgen U16
Top Scorer des Final 6 U16 2025: Nathan Louis Fabbri (Lugano Sharks U16) mit 11 Toren
Ein herzliches Dankeschön geht an die drei erfahrenen Schiedsrichter Dean Suazo, Tibor Simon und Fabio De Nicola sowie an die lokalen Kampfrichter, die während des gesamten Turniers Konzentration und Professionalität bewiesen haben.
Herzlichen Glückwunsch an alle teilnehmenden Mannschaften für ihr Fairplay und die gebotene Unterhaltung.
🇫🇷
Finale à 6 du Championnat U16 à Savosa: Horgen U16, Champion Suisse 2025
Cette année, la finale à six du championnat U16 s’est tenue dans un cadre aussi original qu’exceptionnel. Après que la phase finale ait été attribuée à Lugano, le Lugano Aquatics Waterpolo a dû chercher un nouveau lieu, car Carona est en pleine rénovation et ne sera plus accessible à partir de 2025. Le choix s’est arrêté sur le Centro Sportivo Valgersa, situé dans la commune de Savosa, en périphérie de Lugano. Lors du week-end des 7 et 8 juin 2025, les six équipes engagées dans la phase finale du championnat suisse U16 se sont réunies dans ce centre verdoyant, à quelques pas de la ville de Lugano. Le samedi a été marqué par une journée nuageuse avec quelques gouttes de pluie durant la première demi-finale entre Aquastar et Lausanne. En revanche, le dimanche a été illuminé par un magnifique soleil estival.
Samedi 7 juin : Quarts de finale et Demi-finales
Les deux quarts de finale ainsi que les deux demi-finales se sont déroulés samedi. Le premier quart de finale mettait en compétition Aquastar et Kreuzlingen, ce dernier ayant obtenu sa qualification pour les Final 6 après avoir battu Nyon, qui était sixième du groupe A U16, lors du barrage. Malheureusement, Kreuzlingen n’est pas arrivé à temps pour le coup d’envoi du match ; par conséquent, la victoire a été accordée à Aquastar par forfait, sur un score de 10-0. Le deuxième quart de finale s’est déroulé sans encombre entre Lugano et Carouge, déterminant ainsi le classement final du groupe A U16. Bien que Lugano ait été considéré comme le favori sur le papier, Carouge a pris un bon départ, menant 6-3 à l’issue de la troisième période.
Au quatrième quart-temps, Lugano a fait preuve de détermination, rattrapant son retard et terminant le match sur un score de 7-7. Lors de la séance de tirs au but, le gardien de Lugano, Leoncini, a brillé en réalisant 2 arrêts sur 4, tandis que tous les tireurs de Lugano ont marqué. Le score partiel à la fin de la séance de tirs au but était de 4 à 2 pour Lugano, ce qui a abouti à un résultat final de 11 à 9 en faveur de Lugano contre Carouge. Ainsi, Lugano s’est qualifié pour les demi-finales.
Une fois les quarts de finale terminés, le programme prévoyait immédiatement après la demi-finale entre Aquastar et Lausanne. Un match particulièrement équilibré et tactique. Les deux équipes étaient très tendues, laissant peu de place au spectacle. Au final, c’est Lausanne qui l’a emporté et s’est qualifié pour la finale avec un score de 5 à 3. La deuxième demi-finale a opposé l’équipe locale de Lugano à Horgen. Après un début prometteur pour les Tessinois, qui menaient 3 à 2 à la fin de la première période, Horgen a fait valoir sa classe et sa puissance supérieures et s’est détaché sans trop de problèmes. La demi-finale a vu Horgen l’emporter sur Lugano avec un score final de 18 à 9.
Dimanche 8 juin : finales U16
Le dimanche matin à 8h30, la finale pour la cinquième et sixième place a opposé Kreuzlingen à Carouge. Nous avons été témoins d’un match déséquilibré, où l’équipe de Kreuzlingen a dominé Carouge avec un score de 23 à 11, s’assurant ainsi la cinquième place finale.Ensuite, la finale pour la troisième place a opposé Aquastar à Lugano. Comparée au match précédent, cette rencontre a été beaucoup plus équilibrée et captivante. Après une première période qui s’est conclue sur un score de 3-3, Aquastar a cherché à prendre de l’avance, menant 10-6 à la fin de la troisième période. Comme lors de leur affrontement contre Carouge, Lugano a tenté d’accélérer le rythme dans la dernière période pour inverser la tendance. L’équipe locale a failli réussir, mais Aquastar a fait preuve de plus de sang-froid dans les moments cruciaux, s’imposant avec mérite à la troisième place sur le score de 12-11.
La finale opposant Lausanne à Horgen a été palpitante et âprement disputée, marquée par de nombreux retournements de situation. L’écart entre les deux équipes n’a presque jamais dépassé deux buts, et le score est resté à égalité durant de longues périodes du match. À seulement 2 minutes et 30 secondes de la fin, le score affichait 10-10. Le public anticipait déjà une issue aux tirs au but, lorsque, à seulement 2 secondes de la fin, Horgen a inscrit le but décisif. La dernière tentative désespérée de Lausanne pour égaliser n’a pas porté ses fruits. Horgen remporte la victoire finale avec un score de 11-10, décrochant ainsi le titre de champion suisse U16.
Classement final du championnat U16 2025
- SC Horgen U16
- Lausanne Aquatique U16
- Aquastar U16
- Lugano Sharks U16
- SC Kreuzlingen U16
- Carouge Natation U16
Outre les médailles et la coupe du champion suisse U16, des prix supplémentaires ont également été décernés.
Meilleur joueur du tournoi Final 6 U16 2025: Felix Flückiger (SC Horgen U16) (élu par les entraîneurs des équipes participantes)
Meilleur gardien du tournoi Final 6 U16 2025: Julian Eberharter (SC Horgen U16)(élu par les entraîneurs des équipes participantes)
Équipe Fair Play du tournoi Final 6 U16 2025: SC Horgen U16
Meilleur buteur du tournoi Final 6 U16 2025: Nathan Louis Fabbri (Lugano Sharks U16) avec 11 buts
Un immense merci aux trois arbitres très expérimentés, Dean Suazo, Tibor Simon et Fabio De Nicola, ainsi qu’aux juges locaux, qui ont démontré une grande concentration et un professionnalisme exemplaire tout au long du tournoi.
Félicitations à toutes les équipes participantes pour leur fair-play et le spectacle qu’elles ont su offrir.
🇮🇹
Final-6 del campionato U16 a Savosa
Quest’anno la Final 6 del campionato U16 si è svolta in un luogo tanto unico, quanto inedito. Dopo che la fase finale era stata assegnata a Lugano, la Lugano Aquatics Waterpolo si è trovata nella necessità di trovare una location alternativa a Carona, dato che quest’ultima si trova in una fase di profonda ristrutturazione e che dal 2025 non è più agibile. La decisione è caduta sul Centro Sportivo Valgersa nel comune di Savosa, alla periferia di Lugano. Il fine settimana del 7 e 8 giugno 2025 le 6 squadre partecipanti alla fase finale del campionato svizzero U16 si sono trovate nella cornice di un centro immerso nel verde, a pochi passi dalla città di Lugano. Sabato è stata una giornata coperta con un po’ di pioggia caduta durante la prima semifinale tra Aquastar e Losanna. La giornata di domenica è stata, invece, baciata da un bel sole estivo.
Sabato 7 giugno: quarti di finale e semifinali
Nella giornata di sabato hanno avuto luogo i due quarti di finale e le due semifinali. Il primo quarto di finale vedeva di fronte Aquastar contro Kreuzlingen, qualificatosi per le Final 6, dopo avere sconfitto nel barrage il Nyon, arrivato 6 nel gruppo A U16. Kreuzlingen non è riuscito ad arrivare in tempo per l’inizio dell’incontro; pertanto, la vittoria è stata assegnata a tavolino ad Aquastar per 10-0. Il secondo quarto di finale ha avuto luogo regolarmente tra Lugano e Carouge, ovverodell’incontro; pertanto,la classifica finale del gruppo A U16. Nonostante sulla carta il favorito fosse Lugano, il Carouge è partito forte, portandosi sul 6-3 alla fine del terzo periodo. Il Lugano ha avuto un moto d’orgoglio nel quarto periodo, recuperando lo svantaggio e concludendo la partita in parità 7-7. Ai rigori il portiere del Lugano, Leoncini, si è dimostrato in giornata di grazia, parando 2 rigori su 4, mentre il Lugano li segnava tutti e 4. Il punteggio parziale alla fine dei rigori era 4 a 2 per il Lugano, portando il risultato finale su 11 a 9 per il Lugano sul Carouge. Il Lugano si è qualificato per le semifinali.
Finiti i quarti di finale, il programma prevedeva subito dopo la semifinale tra Aquastar e Losanna. Match particolarmente equilibrato e tattico. Le due squadre erano molto contratte, dando poco spazio allo spettacolo. Alla fine, ha avuto la meglio il Losanna che si è qualificata per la finalissima con il punteggio di 5 a 3. La seconda semifinale ha visto di fronte la squadra di casa del Lugano contro Horgen. Dopo un inizio promettente per i ticinesi, tanto che a fine primo periodo il Lugano conduceva 3 a 2, Horgen ha fatto valere la sua maggiore classe e potenza e ha preso il largo senza troppi problemi. La semifinale ha visto prevalere Horgen sul Lugano con il punteggio finale di 18 a 9.
Domenica 8 giugno: finali U16
La domenica mattina alle 8:30 ha avuto luogo la finale per il quinto e sesto posto tra Kreuzlingen e Carouge. Abbiamo assistito a una partita a senso unico, con la squadra di Kreuzlingen che ha prevalso sul Carouge con il punteggio di 23 a 11, guadagnandosi di diritto il quinto posto finale. A seguire, la finale per il terzo posto tra Aquastar e Lugano. Rispetto alla partita precedente, la finale per il terzo posto è stata molto più equilibrata e avvincente. Dopo un primo periodo finito in parità 3-3, Aquastar ha provato ad allungare, portandosi sul 10-6 alla fine del terzo periodo. Anche in questo caso, come nella partita controil Carouge, il Lugano ha provato nell’ultimo periodo a premere sull’acceleratore per cambiare il destino della partita. La squadra di casa ci era quasi riuscita, ma Aquastar si è dimostrata più cinica nei momenti clou del match, portando meritatamente a casa il terzo posto con il punteggio di 12-11.
La finalissima tra Losanna e Horgen è stata molto avvincente e combattuta con continui cambi di fronte. Lo svantaggio tra le due squadre non ha praticamente mai superato le due reti di scarto e, anzi, il punteggio è stato in parità per lunghi tratti dell’incontro. A 2:30 dalla sirena finale il punteggio era sul 10-10. Il pubblico già si aspettava una conclusione ai tiri di rigore, quando, a 2 secondi dalla fine, Horgen ha segnato il goal della vittoria. A nulla è valso l’ultimo disperato tentativo di Losanna di arrivare nuovamente al pareggio. Vittoria finale 11-10 e titolo di campione svizzero U16 per Horgen.
Classifica finale del Campionato U16 2025:
- SC Horgen U16
- Lausanne Aquatique U16
- Aquastar U16
- Lugano Sharks U16
- SC Kreuzlingen U16
- Carouge Natation U16
Sono stati assegnati anche dei premi di corollario, oltre alle medaglie e alla coppa di campione svizzero U16.
Best Player del torneo Final 6 U16 2025: Felix Flückiger (SC Horgen U16)
(votato dagli allenatori delle squadre partecipanti)
Best Goalkeeper del torneo Final 6 U16 2025: Julian Eberharter (SC Horgen U16)
(votato dagli allenatori delle squadre partecipanti)
Fair Play Team del torneo Final 6 U16 2025: SC Horgen U16
Top Scorer del torneo Final 6 U16 2025: Nathan Louis Fabbri (Lugano Sharks U16) con 11 reti
Un ringraziamento di cuore ai tre arbitri di grande esperienza, Dean Suazo, Tibor Simon e Fabio De Nicola, e ai giudici locali, che sono riusciti a dimostrare concentrazione e professionalità in tutti i frangenti del torneo.
Congratulazioni a tutte le squadre partecipanti per il loro fair play e lo spettacolo offerto.
Fotos: Elia Sopransi & JustPictures.ch/Vedran Galijas
Text: Giovanni Mazzei
