Swiss Cup 2026
Enge Halbfinals
Im ersten Halbfinale setzte sich Kreuzlingen in einer umkämpften Partie mit 19:17 gegen Horgen durch. Nach einem frühen Rückstand fanden die Ostschweizer besser ins Spiel und entschieden die Partie erst in der Schlussphase.
Im zweiten Halbfinale zwischen Genève Natation und CN Carouge fiel die Entscheidung erst im Fünfmeterwerfen zugunsten der Gastgeber aus Genf (19:18). Damit kam es erneut zum Finalduell Kreuzlingen gegen Genève Natation.
Kreuzlingen entscheidet den Final für sich
Der Final entwickelte sich von Beginn an zu einem intensiven und torreichen Spiel. Nach einem spektakulären ersten Viertel (8:8) stabilisierte Kreuzlingen die Defensive im zweiten Abschnitt und ging mit einer 12:9-Führung in die Pause.
Auch im weiteren Verlauf blieb die Partie offensiv geprägt, ehe sich der SCK im dritten Viertel entscheidend absetzen konnte. Im Schlussabschnitt brachten die Thurgauer den Vorsprung kontrolliert über die Zeit und sicherten sich mit dem 20:17 den nächsten Cuptitel.
Im Spiel um Platz 3 gewann CN Carouge deutlich mit 12:6 gegen SC Horgen. Die Genfer setzten sich früh ab und kontrollierten die Partie über weite Strecken souverän.
Historische Einordnung und MVP
Mit dem 13. Cupsieg baut der SC Kreuzlingen seine Führung in der ewigen Bestenliste weiter aus. Auf Platz zwei folgen die Lugano Sharks mit acht Titeln, gefolgt vom SC Horgen mit vier Erfolgen.
Zum wertvollsten Spieler des Turniers wurde Joel Herzog ausgezeichnet, der mit konstant starken Leistungen überzeugte.
Dank und Organisation
Swiss Aquatics Water Polo bedankt sich bei allen beteiligten Vereinen, Athletinnen und Athleten, Trainerinnen und Trainern sowie den zahlreichen Helferinnen und Helfern für ihren Einsatz und die gelungene Durchführung des Final-4-Turniers. Ein besonderer Dank gilt den Organisatoren von Genève Natation 1885 und CN Carouge.
🇫🇷
Swiss Cup 2026
Le SC Kreuzlingen remporte la Coupe de Suisse 2026
Le SC Kreuzlingen a défendu avec succès son titre lors du Final Four de la Coupe de Suisse de water-polo 2026, disputé à la Piscine de Marignac à Grand-Lancy. En finale, l’équipe thurgovienne s’est imposée face à Genève Natation 1885 sur le score de 20 à 17, remportant ainsi sa sixième Coupe de Suisse consécutive et le treizième titre de son histoire.
Comme l’année précédente, les quatre mêmes équipes se sont qualifiées pour le Final Four : le SC Kreuzlingen, Genève Natation 1885, le CN Carouge et le SC Horgen.
Des demi-finales très disputées
Lors de la première demi-finale, Kreuzlingen s’est imposé 19 à 17 face à Horgen au terme d’un match intense et équilibré. Menés en début de rencontre, les Thurgoviens ont progressivement pris le contrôle du jeu avant de faire la différence dans les derniers instants.
La seconde demi-finale entre Genève Natation et le CN Carouge s’est décidée lors de la séance des tirs au but, remportée par les Genevois sur le score de 19 à 18. La finale opposait ainsi à nouveau Kreuzlingen à Genève Natation.
Kreuzlingen fait la différence en finale
La finale a offert un spectacle offensif de grande qualité dès les premières minutes. Après un premier quart-temps spectaculaire conclu sur le score de 8 à 8, Kreuzlingen a resserré sa défense dans le deuxième acte et a rejoint la pause avec une avance de 12 à 9.
La rencontre est restée très offensive par la suite, mais le SCK est parvenu à creuser un écart décisif dans le troisième quart-temps. Les Thurgoviens ont ensuite parfaitement géré leur avance jusqu’au coup de sifflet final pour s’imposer 20 à 17 et décrocher un nouveau titre.
Dans le match pour la troisième place, le CN Carouge s’est nettement imposé 12 à 6 face au SC Horgen. Les Genevois ont rapidement pris l’avantage et ont maîtrisé la rencontre durant la majeure partie du match.
Une performance historique et un MVP récompensé
Avec ce treizième sacre en Coupe de Suisse, le SC Kreuzlingen consolide sa place de club le plus titré de l’histoire de la compétition. Les Lugano Sharks occupent la deuxième place avec huit titres, devant le SC Horgen et ses quatre trophées.
Joel Herzog a été désigné MVP du tournoi grâce à ses performances remarquables et constantes tout au long de la compétition.
Remerciements et organisation
Swiss Aquatics Water Polo remercie l’ensemble des clubs participants, les athlètes, les entraîneurs ainsi que les nombreuses bénévoles et nombreux bénévoles pour leur engagement et leur contribution au succès du Final Four 2026. Un remerciement particulier est adressé aux organisateurs de Genève Natation 1885 et du CN Carouge pour l’excellente organisation de l’événement.
🇮🇹
Swiss Cup 2026
SC Kreuzlingen conquista la Coppa Svizzera 2026
Lo SC Kreuzlingen ha difeso con successo il proprio titolo durante le Final Four della Coppa Svizzera di pallanuoto 2026, disputate presso la Piscina di Marignac a Grand-Lancy. In finale, la formazione turgoviese ha superato il Genève Natation 1885 con il punteggio di 20-17, conquistando così la sesta Coppa Svizzera consecutiva e il tredicesimo titolo della sua storia.
Come già accaduto l’anno precedente, le stesse quattro squadre si sono qualificate per le Final Four: SC Kreuzlingen, Genève Natation 1885, CN Carouge e SC Horgen.
Semifinali combattute
Nella prima semifinale, Kreuzlingen ha avuto la meglio sullo SC Horgen per 19-17 al termine di una sfida intensa ed equilibrata. Dopo essere andati sotto nelle fasi iniziali, i turgoviesi hanno progressivamente preso il controllo della partita, riuscendo a fare la differenza solo nel finale.
La seconda semifinale, tra Genève Natation e CN Carouge, si è decisa ai tiri di rigore, con i ginevrini che si sono imposti per 19-18. Si è così riproposta la finale tra Kreuzlingen e Genève Natation.
Kreuzlingen decisivo in finale
La finale ha regalato spettacolo fin dai primi minuti, con un gioco offensivo di altissimo livello. Dopo un primo quarto spettacolare conclusosi sull’8-8, Kreuzlingen ha rafforzato la propria fase difensiva nel secondo periodo, andando all’intervallo in vantaggio per 12-9.
Anche nella seconda metà dell’incontro il ritmo offensivo è rimasto elevato, ma lo SCK è riuscito a creare un margine decisivo nel terzo quarto. I turgoviesi hanno poi gestito con autorità il vantaggio fino alla sirena finale, imponendosi per 20-17 e conquistando un altro trofeo.
Nella finale per il terzo posto, il CN Carouge ha superato nettamente lo SC Horgen con il punteggio di 12-6. I ginevrini hanno preso rapidamente il comando delle operazioni, controllando la partita per gran parte dell’incontro.
Un risultato storico e il premio MVP
Con il tredicesimo successo in Coppa Svizzera, lo SC Kreuzlingen consolida il proprio primato come club più titolato nella storia della competizione. Al secondo posto figurano i Lugano Sharks con otto trofei, seguiti dallo SC Horgen con quattro.
Joel Herzog è stato nominato MVP del torneo grazie alle sue prestazioni eccezionali e costanti nel corso dell’intera competizione.
Ringraziamenti
Swiss Aquatics Water Polo desidera ringraziare tutti i club partecipanti, gli atleti, gli allenatori e i numerosi volontari che hanno contribuito al successo delle Final Four 2026. Un ringraziamento speciale va agli organizzatori del Genève Natation 1885 e del CN Carouge per l’eccellente gestione dell’evento.
