Grosser Einsatz und viel Spass beim U10-Wasserball Festival in Basel
Am Samstag durfte Basel Aquatics zahlreiche junge Wasserballerinnen und Wasserballer zum U10-Finalturnier in Basel begrüssen. In einer tollen Atmosphäre zeigten die Nachwuchsteams grossen Einsatz, Teamgeist und viel Freude am Sport.
Am Vormittag wurde das Turnier im klassischen U10-Format ausgetragen. In den beiden Gruppen traten folgende Teams gegeneinander an:
Gruppe A: CN Nyon, SC Horgen, SM Zürich
Gruppe B: SK Bern, SC Frosch Aegeri / Aquastar, Carouge Natation
Nach spannenden Gruppenspielen folgten die Platzierungsspiele.
Schlussrangliste Morgen-Turnier
- SC Horgen
- CN Nyon
- SC Frosch Aegeri / Aquastar
- Carouge Natation
- SK Bern
- SM Zürich
Die jungen Spielerinnen und Spieler lieferten sich spannende und faire Begegnungen und konnten ihr Können eindrücklich unter Beweis stellen. Zahlreiche Eltern, Trainerinnen, Trainer und Zuschauer sorgten für eine hervorragende Stimmung am Beckenrand.
Nach einer kurzen Pause stand am Nachmittag die U10 Fun League im Mittelpunkt unter dem Motto: „alle Spielen, alle lernen, alle haben Spass“. An diesem Turnierteil nahmen folgenden Teams teil: Basel Aquatics, SC Kreuzlingen, SC St. Gallen, SC Frauenfeld / SC Schaffhausen, Lausanne Aquatique und SC Zug. Im Rahmen des neuen Formats bestritten die Teams zahlreiche Spiele, wodurch alle Kinder viel Einsatzzeit erhielten und unterschiedliche Spielsituationen erleben konnten. Neben den Spielen konnten die Kinder an einem Technikposten teilnehmen, bei dem sie spielerisch ihre wasserballspezifischen Grundtechniken testen und unter Beweis stellen konnten. Dieses zusätzliche Angebot wurde von den Nachwuchsspielerinnen und Nachwuchsspielern mit grossem Interesse und viel Begeisterung genutzt.
Das neue Format bot den Kindern zusätzliche Möglichkeiten, spielerisch Erfahrungen zu sammeln und sich weiterzuentwickeln. Der Fokus lag dabei besonders auf der Förderung der individuellen Fähigkeiten, dem gemeinsamen Lernen und dem Spass am Wasserball.
Die Wasserball-Direktion war mit Thomy Gross, Elena Maringelli, Kata-Jan Gutmann und Tania Monti vor Ort vertreten. Sie unterstützten das Organisationsteam während des gesamten Turniertages und überreichten den teilnehmenden Teams bei der Siegerehrung die Medaillen.
Ein besonderer Dank gilt zudem Swiss Olympic, die mit einem Filmteam vor Ort waren und die U10 Fun League begleitet haben. Im Rahmen dieses Besuchs werden Aufnahmen für einen Werbe- und Informationsfilm produziert, der das innovative Format der Fun League sowie die Nachwuchsförderung im Schweizer Wasserball präsentieren wird.
Das Turnier verlief reibungslos und war ein voller Erfolg. Basel Aquatics bedankt sich bei allen teilnehmenden Teams, den Trainerinnen und Trainern, den Schiedsrichterinnen und Schiedsrichtern sowie den zahlreichen Helferinnen und Helfern für ihren Einsatz. Ein besonderer Dank gilt auch den Familien und Fans, die die jungen Athletinnen und Athleten während des gesamten Tages unterstützt haben.
Mit vielen positiven Eindrücken und schönen Erinnerungen ging ein gelungener Wasserballtag in Basel zu Ende.
Alle Ergebnisse auf wpmatch.ch
🇫🇷
Grand egnagement et beaucoup de plaisir lors du Festival de water-polo U10 à Bâle
Samedi, Basel Aquatics a eu le plaisir d’accueillir de nombreux jeunes joueuses et joueurs de water-polo à l’occasion du tournoi final U10 à Bâle. Dans une excellente ambiance, les équipes de jeunes ont démontré un grand engagement, un bel esprit d’équipe et beaucoup de plaisir dans le sport.
Le matin, le tournoi s’est déroulé dans le format U10 classique. Les équipes suivantes se sont affrontées dans les deux groupes :
Groupe A : CN Nyon, SC Horgen, SM Zürich
Groupe B : SK Bern, SC Frosch Aegeri / Aquastar, Carouge Natation
Après des matchs de groupe passionnants, les rencontres de classement ont eu lieu.
Classement du tournoi du matin
- SC Horgen
- CN Nyon
- SC Frosch Aegeri / Aquastar
- Carouge Natation
- SK Bern
- SM Zürich
Les jeunes joueuses et joueurs ont livré des rencontres passionnantes et fair-play, démontrant de très belles capacités. De nombreux parents, entraîneuses, entraîneurs et spectateurs ont contribué à une excellente ambiance au bord du bassin.
Après une courte pause, l’après-midi a été consacré à la U10 Fun League, sous la devise : « tous jouent, tous apprennent, tous prennent du plaisir ». Les équipes suivantes ont participé à cette partie du tournoi : Basel Aquatics, SC Kreuzlingen, SC St. Gallen, SC Frauenfeld / SC Schaffhausen, Lausanne Aquatique et SC Zug. Dans le cadre de ce nouveau format, les équipes ont disputé de nombreux matchs, permettant à tous les enfants de bénéficier de beaucoup de temps de jeu et de vivre différentes situations de jeu.
En parallèle, les enfants ont pu participer à un atelier technique leur permettant de tester et de démontrer de manière ludique leurs bases techniques spécifiques au water-polo. Cette offre supplémentaire a été accueillie avec beaucoup d’intérêt et d’enthousiasme.
Ce nouveau format a offert aux enfants des opportunités supplémentaires pour acquérir de l’expérience et progresser de manière ludique. L’accent a été mis sur le développement des capacités individuelles, l’apprentissage collectif et le plaisir dans le water-polo.
La direction du water-polo était représentée sur place par Thomy Gross, Elena Maringelli, Kata-Jan Gutmann et Tania Monti. Elle a soutenu l’équipe organisatrice tout au long de la journée et a remis les médailles aux équipes lors de la cérémonie de remise des prix.
Un remerciement particulier est adressé à Swiss Olympic, dont l’équipe de tournage était présente sur place afin d’accompagner la U10 Fun League. Dans le cadre de cette visite, des images seront produites pour un film promotionnel et informatif présentant le format innovant de la Fun League ainsi que la promotion de la relève dans le water-polo suisse.
Le tournoi s’est déroulé sans problème et a été un plein succès. Basel Aquatics remercie toutes les équipes participantes, les entraîneuses et entraîneurs, les arbitres ainsi que les nombreux bénévoles pour leur engagement. Un merci tout particulier est également adressé aux familles et aux supporters qui ont encouragé les jeunes athlètes tout au long de la journée.
C’est avec de nombreuses impressions positives et de beaux souvenirs qu’une magnifique journée de water-polo s’est terminée à Bâle.
Tous les résultats sur wpmatch.ch
🇮🇹
Grande entusiasmo e tanto divertimento al Festival di Pallanuoto U10 di Basilea
Sabato, Basel Aquatics ha accolto a Basilea numerose giovani pallanuotiste e giovani pallanuotisti in occasione del Festival finale U10. In un clima di festa e con una splendida cornice di pubblico, i partecipanti hanno dimostrato grande impegno, spirito di squadra e, soprattutto, una contagiosa passione per la pallanuoto.
La mattinata è stata dedicata al tradizionale torneo U10, che ha visto sfidarsi le seguenti squadre:
Gruppo A: CN Nyon, SC Horgen, SM Zürich
Gruppo B: SK Bern, SC Frosch Aegeri / Aquastar, Carouge Natation
Dopo una fase a gironi intensa e ricca di emozioni, si sono disputate le partite di classificazione.
Classifica del torneo del mattino
- SC Horgen
- CN Nyon
- SC Frosch Aegeri / Aquastar
- Carouge Natation
- SK Bern
- SM Zürich
Le giovani atlete e i giovani atleti hanno dato vita a incontri avvincenti e sempre all’insegna del fair play, mettendo in mostra ottime qualità tecniche e una grande determinazione. A bordo vasca, genitori, allenatrici, allenatori e sostenitori hanno contribuito a creare un’atmosfera calorosa e coinvolgente, trasformando il torneo in una vera festa dello sport.
Nel pomeriggio, dopo una breve pausa, è stata la volta della U10 Fun League, organizzata secondo il principio «Tutti giocano, tutti imparano, tutti si divertono». Hanno preso parte a questa seconda fase della giornata Basel Aquatics, SC Kreuzlingen, SC St. Gallen, SC Frauenfeld / SC Schaffhausen, Lausanne Aquatique e SC Zug.
Questo innovativo formato ha permesso a tutti i bambini di disputare numerose partite, accumulare preziosi minuti di gioco e confrontarsi con diverse situazioni tecniche e tattiche. L’obiettivo principale non era il risultato, bensì l’apprendimento, la crescita personale e il piacere di giocare insieme.
Parallelamente agli incontri, i giovani partecipanti hanno potuto cimentarsi in un laboratorio tecnico dedicato ai fondamentali della pallanuoto. Attraverso esercizi e attività ludiche, i bambini hanno avuto l’opportunità di mettere alla prova le proprie abilità e di svilupparle ulteriormente in un contesto stimolante e divertente. L’iniziativa ha riscosso grande interesse e un entusiasmo palpabile da parte di tutti i partecipanti.
La direzione della pallanuoto era rappresentata da Thomy Gross, Elena Maringelli, Kata-Jan Gutmann e Tania Monti, che hanno accompagnato e sostenuto il team organizzatore per tutta la giornata e hanno preso parte alla cerimonia di premiazione, consegnando le medaglie alle squadre presenti.
Un ringraziamento speciale va a Swiss Olympic, il cui team di produzione era presente a Basilea per seguire da vicino la U10 Fun League. Le riprese realizzate contribuiranno alla realizzazione di un video promozionale e informativo dedicato a questo innovativo format e al lavoro svolto per la crescita e la valorizzazione delle nuove generazioni della pallanuoto svizzera.
L’intera manifestazione si è svolta senza intoppi e si è conclusa con piena soddisfazione di organizzatori e partecipanti. Basel Aquatics desidera ringraziare tutte le squadre, le allenatrici e gli allenatori, gli arbitri e i numerosi volontari che hanno reso possibile questa splendida giornata. Un sentito grazie va anche alle famiglie e ai sostenitori che, con il loro entusiasmo e il loro incoraggiamento, hanno accompagnato i giovani atleti per tutta la durata dell’evento.
Con tanti sorrisi, nuove amicizie, preziose esperienze e splendidi ricordi si è conclusa una magnifica giornata di pallanuoto giovanile, confermando ancora una volta quanto lo sport possa essere un’occasione di crescita, condivisione e divertimento.
Tutti i risultati sono disponibili su wpmatch.ch.
