Knappe Niederlage gegen Bosnien & Herzegowina
Im dritten Gruppenspiel der U16-Wasserball-Europameisterschaft in Ljubljana lieferte die Schweizer Nationalmannschaft ein spannendes Duell auf Augenhöhe mit Bosnien und Herzegowina.
Von Beginn an war es ein intensives Spiel, bei dem sich beide Teams nichts schenkten. Ein früher Dämpfer für die Schweiz war, als Kapitän Rohan Negro bereits früh nach drei persönlichen Fehlern das Wasser verlassen musste. Trotz dieses Rückschlags zeigte das Team immer wieder starke Aktionen und hielt das Spiel lange offen, musste den Sieg am Ende jedoch den Gegnern überlassen. Endstand: Bosnien & Herzegowina 13 : Schweiz 11
Auch wenn das Resultat nicht wunschgemäss ausfiel, bleibt die Leistung kämpferisch und mutig. Jetzt heisst es: Spiel abhaken, Kopf hoch! Morgen wartet im Spiel gegen die Ukraine die Chance, mit einem Sieg den Weg Richtung Halbfinale zu ebnen. Weiter geht’s, Jungs – rise and rise again!

🇫🇷
Défaite serrée contre la Bosnie-Herzégovine
Lors de son troisième match de groupe au Championnat d’Europe U16 de water-polo à Ljubljana, l’équipe nationale suisse a livré un duel acharné contre la Bosnie-Herzégovine.
Dès le début, la rencontre a été très disputée, les deux équipes évoluant à égalité tout au long du match. Coup dur pour la Suisse : le capitaine Rohan Negro a dû quitter le bassin prématurément après trois exclusions personnelles. Malgré cette perte importante, l’équipe a su créer de belles actions et rester dans le match jusqu’au bout. Score final : Bosnie-Herzégovine 13 – Suisse 11
Même si le résultat n’a pas été favorable, la prestation suisse a été marquée par du courage et de la combativité. Il faut désormais tourner la page, garder la tête haute et se concentrer sur le match décisif de demain contre l’Ukraine, avec une place en demi-finale encore à portée de main. On ne lâche rien – rise and rise again!



🇮🇹
Sconfitta di misura contro la Bosnia-Erzegovina
Nel terzo incontro della fase a gironi dei Campionati Europei U16 di pallanuoto a Lubiana, la nazionale svizzera ha disputato un duello avvincente e combattuto alla pari contro la Bosnia-Erzegovina.
Fin dall’inizio è stata una partita intensa, in cui nessuna delle due squadre ha concesso nulla. Un primo duro colpo per la Svizzera è arrivato con l’espulsione anticipata del capitano Rohan Negro, costretto a lasciare l’acqua dopo tre falli personali. Nonostante questo imprevisto, la squadra ha continuato a reagire con azioni forti e determinate, tenendo il match aperto fino alla fine. Tuttavia, la vittoria è andata agli avversari.
Risultato finale: Bosnia-Erzegovina 13 – Svizzera 11
Anche se il risultato non è stato quello sperato, la prestazione della squadra è stata coraggiosa e determinata. Ora è tempo di voltare pagina e tenere la testa alta: domani contro l’Ucraina ci sarà l’occasione di spianare la strada verso le semifinali con una vittoria.
Avanti ragazzi – rise and rise again! 🇨🇭
Photo by Gorazd Kavcic/www.rezultat.si