Emotionen, Spannung und Wetterpech – der Schweizer Damen Wasserballcup in Zug/Ägeri
Der Schweizer Damen Cup im Wasserball bot am vergangenen Wochenende im Lättich Baar alles, was ein Sportevent ausmacht: packende Spiele, grosse Emotionen, Teamgeist – und leider auch eine wetterbedingte Spielabsage.
Schon früh zeigte sich, dass das Wetter nicht ganz mitspielen würde. Schweren Herzens musste das Spiel der Herrenmannschaft der Nationalliga B – das Heimteam von Zug – abgesagt werden. Die Priorität lag darauf, die beiden Halbfinals und das Finalspiel des Damen Cups über die Bühne zu bringen. Ein Entscheid, der allen Beteiligten weh tat – umso mehr, als sich das Heimteam auf seinen Einsatz gefreut hatte.
Doch die Zuschauer:innen wurden trotzdem nicht enttäuscht. Im ersten Halbfinale traf Zug/Ägeri auf die favorisierte Mannschaft aus Basel. Trotz grossem Einsatz und einiger schön herausgespielter Chancen fand das Heimteam nicht richtig ins Spiel. Im Abschluss fehlte oft das nötige Glück, während Basel seine Möglichkeiten konsequent nutzte. Die Baslerinnen zeigten sich effizient, spielten abgeklärt und setzten sich letztlich deutlich mit 19:6 durch. Zug/Ägeri kämpfte bis zum Schluss und sammelte wertvolle Erfahrungen auf diesem hohen Wettkampfniveau – ein wichtiger Schritt in der Entwicklung des jungen Teams.
Das zweite Halbfinal zwischen Nyon und Winterthur war ein echter Wasserballkrimi. Winterthur startete stark und erarbeitete sich früh einen komfortablen Vorsprung. Doch Nyon zeigte beeindruckenden Kampfgeist, holte im dritten Viertel auf und brachte das Spiel wieder auf Augenhöhe. Auch das vierte Viertel blieb bis zur letzten Sekunde spannend – mit einem hauchdünnen 16:15 sicherte sich Winterthur den Platz im Finale.
Im Endspiel trafen dann zwei starke Teams aufeinander: Basel und Winterthur. Das Duell wurde zum emotionalen Höhepunkt des Tages. Immer wieder gelang den Baslerinnen der Ausgleich, doch Winterthur behielt die Nerven und entschied das Spiel mit 10:9 für sich. Damit holte sich Winterthur den Schweizer Damen Cup 2025. Mit im Erfolgsteam: Elian De Bue – die aktuell wohl beste Spielerin der Schweiz –, die mit Übersicht, Spielintelligenz und Torgefahr massgeblich zum Titelgewinn beitrug.
Trotz der wetterbedingten Einschränkungen blieb die Stimmung positiv. Beim Club-Apéro traf man sich zu Speis und Trank, tauschte sich aus und feierte gemeinsam die Leidenschaft für den Wasserballsport. Ein herzliches Dankeschön an alle Spieler:innen, Helfer:innen und Fans – ihr habt diesen Tag zu einem besonderen Erlebnis gemacht.
🇫🇷
Émotions, suspense et malchance avec la météo – la Coupe suisse féminine de water-polo à Zoug/Ägeri
Le Swiss Ladies Cup de water-polo a offert le week-end dernier à la piscine Lättich de Baar tout ce qui fait un grand événement sportif : des matchs palpitants, de grandes émotions, un véritable esprit d’équipe – et malheureusement, une annulation due à la météo.
Dès le début, il était clair que le temps ne serait pas de la partie. Le match de l’équipe masculine de Ligue nationale B – l’équipe locale de Zoug – a dû être annulé à contrecœur. La priorité a été donnée à l’organisation des deux demi-finales et de la finale du Swiss Ladies Cup. Une décision douloureuse pour tous les participants, d’autant plus que l’équipe locale attendait avec impatience de pouvoir jouer.
Mais le public n’a pas été déçu pour autant. Lors de la première demi-finale, Zoug/Ägeri affrontait l’équipe favorite de Bâle. Malgré une grande détermination et quelques belles occasions bien construites, l’équipe locale n’est jamais vraiment entrée dans son match. Il a souvent manqué un brin de chance à la finition, tandis que Bâle exploitait ses opportunités avec efficacité. Les Bâloises ont fait preuve d’efficacité, de sang-froid et se sont finalement imposées largement sur le score de 19 à 6. Zoug/Ägeri a lutté jusqu’au bout et a acquis une précieuse expérience à ce niveau élevé de compétition – une étape importante dans le développement de cette jeune équipe.
La deuxième demi-finale entre Nyon et Winterthour a été un véritable thriller. Winterthour a pris un excellent départ et s’est rapidement constitué une avance confortable. Mais Nyon a fait preuve d’un remarquable esprit combatif, est revenu au score dans le troisième quart-temps et a rétabli l’équilibre. Le quatrième quart-temps est resté haletant jusqu’à la dernière seconde – et c’est sur le score très serré de 16 à 15 que Winterthour a décroché sa place en finale.
En finale, deux équipes solides se sont affrontées : Bâle et Winterthour. Ce duel fut le point culminant émotionnel de la journée. À plusieurs reprises, les Bâloises sont revenues à égalité, mais Winterthour a gardé son sang-froid et a remporté le match sur le score de 10 à 9. Ainsi, Winterthour remporte la Coupe suisse féminine de water-polo 2025. Dans l’équipe victorieuse : Elian De Bue – sans doute actuellement la meilleure joueuse de Suisse – qui a grandement contribué à la victoire finale grâce à sa vision du jeu, son intelligence tactique et sa dangerosité offensive.
Malgré les restrictions imposées par la météo, l’ambiance est restée positive. Lors de l’apéritif du club, joueurs, bénévoles et fans se sont retrouvés autour d’un verre et de quelques mets pour échanger et célébrer ensemble leur passion pour le water-polo. Un grand merci à toutes les joueuses, tous les joueurs, les bénévoles et les supporters – vous avez fait de cette journée une expérience inoubliable.
🇮🇹
Emozioni, suspense e sfortuna meteo – La Coppa Svizzera femminile di pallanuoto a Zug/Ägeri
Lo scorso fine settimana, la Coppa Svizzera femminile di pallanuoto ha offerto a Baar (impianto Lättich) tutto ciò che rende unico un evento sportivo: partite avvincenti, grandi emozioni, spirito di squadra – e purtroppo anche una partita annullata a causa del maltempo.
Già in mattinata era chiaro che il tempo non sarebbe stato favorevole. Con grande rammarico è stata annullata la partita della squadra maschile di Lega Nazionale B – la squadra di casa di Zug. La priorità era infatti quella di garantire lo svolgimento delle due semifinali e della finale della Coppa femminile. Una decisione difficile per tutti, tanto più perché la squadra di casa attendeva con entusiasmo il proprio momento in vasca.
Nonostante tutto, il pubblico non è rimasto deluso. Nella prima semifinale, Zug/Ägeri ha affrontato la favorita Basilea. Nonostante l’impegno e alcune belle azioni costruite, la squadra di casa non è riuscita a entrare pienamente in partita. È mancata spesso la precisione in fase di conclusione, mentre il Basilea ha saputo concretizzare al meglio le proprie occasioni. Le giocatrici basilensi si sono dimostrate efficaci, lucide e alla fine si sono imposte nettamente per 19:6. Zug/Ägeri ha lottato fino alla fine, accumulando preziosa esperienza a un livello competitivo elevato – un passo importante nello sviluppo di questa giovane squadra.
La seconda semifinale tra Nyon e Winterthur è stata un vero thriller pallanuotistico. Winterthur è partita forte, costruendo presto un vantaggio confortevole. Ma Nyon ha mostrato un grande spirito di squadra e ha recuperato terreno nel terzo tempo, riportando la partita in equilibrio. Anche l’ultimo quarto è stato ricco di tensione fino all’ultimo secondo – con un risicatissimo 16:15, Winterthur ha conquistato il posto in finale.
La finale ha visto affrontarsi due squadre molto forti: Basilea e Winterthur. Una sfida emozionante che ha rappresentato il culmine della giornata. Le basilensi sono riuscite più volte a pareggiare, ma Winterthur ha mantenuto la calma e ha vinto la partita per 10:9. Winterthur si aggiudica così la Coppa Svizzera femminile 2025. Nella squadra vincente, spicca Elian De Bue – attualmente considerata la miglior giocatrice svizzera – che ha contribuito in modo determinante al successo con visione di gioco, intelligenza tattica e pericolosità offensiva.
