DeutschFrançaisItaliano

Schweiz unterliegt Bulgarien in torreichem Duell – 23:14

Die Schweizer U18-Wasserballnationalmannschaft musste im zweiten Gruppenspiel der Europameisterschaft in Rio Maior eine deutliche Niederlage hinnehmen. Gegen das physisch starke und taktisch gut vorbereitete Team aus Bulgarien verlor die Mannschaft von Nationaltrainer Zoltan Hyc mit 23:14.

Ein intensives und emotionales Spiel

„Wir haben gerade ein intensives Spiel voller Wendungen bestritten, das bei jedem von uns viele Emotionen ausgelöst hat. In der ersten Hälfte konnten wir unserem Gegner gut die Stirn bieten – trotz der Tatsache, dass es aufgrund des technischen Problems gestern bereits unser zweites Spiel innerhalb kurzer Zeit war. Trotz dieser Niederlage haben Teamgeist und Zusammenhalt weiter an Stärke gewonnen – und das wird sich in den kommenden Tagen sicherlich zeigen“, resümierte Coach Hyc.

Viele Torschützen auf Schweizer Seite

Die Schweiz zeigte in der Offensive erneut eine breite Streuung an Torschützen. Insgesamt trugen sich 8 Spieler auf Schweizer Seite in die Torschützenliste ein – ein Zeichen der offensiven Variabilität, auch wenn die Effizienz im Vergleich zum Auftaktspiel nicht ausreichte, um Bulgarien ernsthaft zu gefährden.

Blick nach vorn: Irland als nächster Gegner

Nach einer schwierigen Begegnung gegen Bulgarien richtet sich der Fokus nun auf das dritte Gruppenspiel. Heute um 11:45 Uhr CEST trifft die Schweiz auf Irland – ein Spiel, das für den weiteren Verlauf des Turniers von großer Bedeutung sein wird.

Die Mannschaft geht trotz der Niederlage mit gestärktem Teamgeist ins Wasser und will ihre Chancen gegen Irland entschlossen nutzen.

Adrians Spieltags-Motto:

Talent ist Gott gegeben. Sei demütig. Ruhm wird von Menschen gegeben. Sei dankbar. Überheblichkeit ist selbstgegeben. Sei vorsichtig.
– John Wooden

🇫🇷

La Suisse s’incline face à la Bulgarie dans un duel riche en buts – 23:14

L’équipe nationale suisse U18 de water-polo a subi une nette défaite lors de son deuxième match de groupe du Championnat d’Europe à Rio Maior. Face à l’équipe de Bulgarie, physiquement forte et tactiquement bien préparée, la formation dirigée par l’entraîneur national Zoltan Hyc s’est inclinée 23:14.

Un match intense et riche en émotions

« Nous venons de disputer un match intense et plein de rebondissements, qui a suscité beaucoup d’émotions chez chacun d’entre nous. En première mi-temps, nous avons bien tenu tête à notre adversaire – malgré le fait qu’il s’agissait déjà de notre deuxième match en peu de temps à cause du problème technique d’hier. Malgré cette défaite, l’esprit d’équipe et la cohésion se sont encore renforcés, et cela se manifestera sans aucun doute dans les prochains jours », a résumé le coach Hyc.

De nombreux buteurs du côté suisse

La Suisse a de nouveau montré une large répartition de ses buteurs en attaque. Au total, 8 joueurs suisses se sont inscrits sur la feuille des buteurs – un signe de la variété offensive, même si l’efficacité n’a pas suffi, en comparaison avec le match d’ouverture, pour réellement inquiéter la Bulgarie.

Cap sur l’Irlande, prochain adversaire

Après cette rencontre difficile contre la Bulgarie, l’attention se tourne désormais vers le troisième match de groupe. Aujourd’hui à 11h45 CEST, la Suisse affronte l’Irlande – un match d’une grande importance pour la suite du tournoi.

L’équipe abordera cette rencontre avec un esprit collectif renforcé et la volonté de saisir sa chance face à l’Irlande.

La devise de match d’Adrian:

Le talent est un don de Dieu. Sois humble. La gloire est donnée par les hommes. Sois reconnaissant. L’arrogance vient de soi. Sois prudent.
– John Wooden

🇮🇹

La Svizzera si arrende alla Bulgaria in una partita ricca di gol – 23:14

La Nazionale svizzera U18 di pallanuoto ha subito una netta sconfitta nella seconda partita del girone dei Campionati Europei a Rio Maior. Contro la Bulgaria, squadra fisicamente forte e tatticamente ben preparata, la formazione guidata dal CT Zoltan Hyc ha perso 23:14.

Una partita intensa ed emozionante

« Abbiamo appena disputato una partita intensa e piena di colpi di scena, che ha suscitato molte emozioni in ognuno di noi. Nella prima metà della gara siamo riusciti a tener testa al nostro avversario – nonostante si trattasse già della nostra seconda partita in poco tempo a causa del problema tecnico di ieri. Nonostante questa sconfitta, lo spirito di squadra e la coesione si sono ulteriormente rafforzati, e questo si vedrà senza dubbio nei prossimi giorni », ha riassunto l’allenatore Hyc.

Tanti marcatori per la Svizzera

La Svizzera ha mostrato ancora una volta un’ampia distribuzione di marcatori in attacco. In totale, 8 giocatori svizzeri sono andati a segno – un segno di varietà offensiva, anche se l’efficacia, rispetto alla partita d’esordio, non è stata sufficiente per mettere seriamente in difficoltà la Bulgaria.

Prossimo avversario: l’Irlanda

Dopo questa difficile partita contro la Bulgaria, l’attenzione è ora rivolta al terzo incontro del girone. Oggi alle 11:45 CEST la Svizzera affronterà l’Irlanda – una partita di grande importanza per il prosieguo del torneo.

La squadra, nonostante la sconfitta, entrerà in acqua con uno spirito di gruppo rafforzato e la determinazione di sfruttare al meglio le proprie opportunità contro l’Irlanda.

Il motto di Adrian per la partita:

Il talento è un dono di Dio. Sii umile. La fama è data dagli uomini. Sii grato. La presunzione è autoimposta. Stai attento.
– John Wooden

Sign Up Now

Become a member of our online community and get tickets to upcoming matches or sports events faster!