U12-Finals der Schweizer Meisterschaften in Nyon – Ein unvergesslicher Tag für den Schweizer Wasserball!
Am Sonntag, den 25. Mai 2025, hatte der Cercle des Nageurs de Nyon die Ehre, die Finalspiele der Gruppe A der U12-Schweizermeisterschaften im Wasserball auszurichten. Es war ein außergewöhnlicher Tag, geprägt von intensiven Spielen, einer freundlichen Organisation und einer festlichen Atmosphäre.
Im großen Finale setzten sich die SC Horgen U12 Sharks klar mit 8:0 gegen den CN Nyon U12 durch. Ein beeindruckendes Spiel, das den Abschluss eines hochklassigen Turniers bildete.
Bemerkenswerten Ergebnisse
Im Spiel um den dritten Platz setzte sich der SC Frosch Aegeri U12 mit 5:0 gegen WBK SM Zürich U12 durch. Im Kampf um den fünften Platz gewannen die SC Horgen U12 Dolphins (ein reines Mädchenteam!) gegen die Lausanne Aquatique U12 mit 5:2.Schließlich besiegte der SC Frauenfeld / WB Seuzach U12 im Spiel um den siebten Platz den SC Winterthur U12 mit 6:5.
Im Halbfinale besiegte der SC Horgen U12 Sharks den SC Frosch Aegeri U12 mit 11-2, während der CN Nyon U12 gegen die WBK SM Zürich U12 mit 4-0 gewann.
Als ausrichtender Verein setzte der Cercle des Nageurs de Nyon alles daran, diesen Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis für die Kinder und ihre Familien zu gestalten. Jedes Team erhielt Goodies, durfte an einem liebevoll zubereiteten Essen teilnehmen, und ein Fotograf hielt die schönen Momente fest.
Im Laufe des Tages besuchten über 300 Personen das Schwimmbad: Kinder, Familien, Offizielle und Fans, und alle genossen eine fröhliche, respektvolle und sportliche Atmosphäre. Die Veranstaltung wäre ohne die Unterstützung zahlreicher Freiwilliger, denen wir herzlich für ihre wertvolle Hilfe danken, nicht möglich gewesen.
Ein weiterer äußerst positiver Aspekt war die hohe Beteiligung von Frauen in allen Mannschaften. Die Mannschaft der SC Horgen Dolphins, die ausschließlich aus Mädchen besteht, ist ein tolles Beispiel dafür und ein ermutigendes Zeichen für die Zukunft des Frauenwasserballs in der Schweiz.
Rangliste
1° SC Horgeun U12 Shark
2° CN Nyon U12
3° SC Frosch Aegeri
4° WBK SM Zürich
5° SC Horgen U12 Dolphins
6° Lausanne Aquatique
7° SC Frauenfeld / WB Seuzach
8° SC Winterthur U12
Es war ein außergewöhnlicher Tag, sowohl sportlich als auch menschlich. Der Cercle des Nageurs de Nyon ist stolz darauf, diese Finalspiele organisiert zu haben, und hofft, in Zukunft weitere nationale Veranstaltungen ausrichten zu dürfen.
Ein herzlicher Dank gebührt den Organisatoren sowie allen Helferinnen und Helfern.
🇫🇷
Finales U12 des Championnats de Suisse à Nyon – Une journée mémorable pour le water-polo suisse !
Ce dimanche 25 mai 2025, le Cercle des Nageurs de Nyon a eu l’honneur d’accueillir les finales du groupe A des championnats suisses U12 de water-polo. Une journée exceptionnelle, marquée par l’intensité des matchs, une organisation conviviale et une ambiance festive.
La grande finale a vu la victoire nette du SC Horgen U12 Sharks, qui se sont imposés 8-0 face au CN Nyon U12. Un match impressionnant pour conclure un tournoi de haut niveau.
Résultats marquants
Dans le match pour la troisième place, le SC Frosch Aegeri U12 a remporté la victoire face au WBK SM Zürich U12 avec un score de 5-0. Pour la cinquième place, les Dauphins du SC Horgen U12 (une équipe totalement féminine !) ont triomphé contre le Lausanne Aquatique U12 avec un score de 5-2. Enfin, dans le match pour la septième place, le SC Frauenfeld / WB Seuzach U12 a battu le SC Winterthur U12 sur un score serré de 6-5.
En demi-finales l’SC Horgen U12 Sharks avait battu SC Frosch Aegeri U12 11-2 et l’CN Nyon U12 avait gagné contre WBK SM Zürich U12 4-0
En tant que club organisateur, le Cercle des Nageurs de Nyon a mis tout en œuvre pour faire de cette journée un événement inoubliable pour les enfants et leurs familles. Chaque équipe a reçu des goodies, a pu partager un repas préparé avec soin, et un photographe était présent pour immortaliser cette belle journée.
Plus de 300 personnes ont fréquenté la piscine au cours de la journée : enfants, familles, officiels et supporters, dans une atmosphère joyeuse, respectueuse et sportive. L’événement n’aurait pas été possible sans la mobilisation de nombreux bénévoles, que nous remercions chaleureusement pour leur aide précieuse.
Un autre aspect très positif : la forte participation féminine dans toutes les équipes. L’équipe des SC Horgen Dolphins, composée uniquement de filles, en est un bel exemple et un signe encourageant pour l’avenir du water-polo féminin en Suisse.
Classement
1° SC Horgeun U12 Shark
2° CN Nyon U12
3° SC Frosch Aegeri
4° WBK SM Zürich
5° SC Horgen U12 Dolphins
6° Lausanne Aquatique
7° SC Frauenfeld / WB Seuzach
8° SC Winterthur U12
Ce fut une journée exceptionnelle, aussi bien sur le plan sportif qu’humain. Le Cercle des Nageurs de Nyon est fier d’avoir organisé ces finales et espère avoir l’opportunité d’accueillir d’autres événements nationaux à l’avenir.
Un immense merci aux organisateurs et à tous les bénévoles pour leur dévouement.
Finali U12 dei Campionati s
🇮🇹
Finali U12 dei Campionati svizzeri a Nyon – Una giornata memorabile per la pallanuoto svizzera!
Domenica 25 maggio 2025, il Cercle des Nageurs de Nyon ha avuto l’onore di ospitare le finali del Gruppo A dei Campionati svizzeri di pallanuoto U12. È stata una giornata eccezionale, caratterizzata dall’intensità delle partite, dall’organizzazione amichevole e dall’atmosfera festosa.
Il gran finale ha visto la netta vittoria degli SC Horgen U12 Sharks, che hanno battuto il CN Nyon U12 per 8-0. Una partita impressionante per concludere un torneo di alto livello.
Risultati principali
Nella sfida per il terzo posto, l’SC Frosch Aegeri U12 ha trionfato contro il WBK SM Zürich U12 con un punteggio di 5-0.
Per il quinto posto, le SC Horgen U12 Dolphins (una squadra composta solo da ragazze!) hanno battuto il Lausanne Aquatique U12 con un risultato di 5-2.
Infine, nella partita per il settimo posto, l’SC Frauenfeld / WB Seuzach U12 ha superato l’SC Winterthur U12 con un punteggio di 6-5.
Nelle semifinali, l’Horgen U12 Sharks ha sconfitto l’SC Frosch Aegeri U12 con un punteggio di 11-2, mentre il Nyon U12 ha vinto contro il WBK SM Zürich U12 con un risultato di 4-0.
In qualità di club organizzatore, il Cercle des Nageurs de Nyon ha fatto di tutto per rendere la giornata un evento indimenticabile per i bambini e le loro famiglie. Ogni squadra ha ricevuto dei gadget, ha gustato un pasto preparato con cura e un fotografo era a disposizione per immortalare la giornata.
Nel corso della giornata, oltre 300 persone hanno visitato la piscina: bambini, famiglie, funzionari e sostenitori, in un’atmosfera gioiosa, rispettosa e sportiva. L’evento non sarebbe stato possibile senza l’impegno di molti volontari, che ringraziamo calorosamente per il loro prezioso aiuto.
Un altro aspetto molto positivo è stata la forte partecipazione femminile in tutte le squadre. La squadra interamente femminile SC Horgen Dolphins ne è un ottimo esempio e un segnale incoraggiante per il futuro della pallanuoto femminile in Svizzera.
Classifica finale
1° SC Horgeun U12 Shark
2° CN Nyon U12
3° SC Frosch Aegeri
4° WBK SM Zürich
5° SC Horgen U12 Dolphins
6° Lausanne Aquatique
7° SC Frauenfeld / WB Seuzach
8° SC Winterthur U12
È stata una giornata eccezionale, sia dal punto di vista sportivo che umano. Il Cercle des Nageurs de Nyon è orgoglioso di aver organizzato queste finali e spera di avere l’opportunità di ospitare altri eventi nazionali in futuro.
Un sentito ringraziamento agli organizzatori e a tutti i collaboratori.
Text: Sébastien Viriot
Fotos: Aida Gomez