U12 Interregio 2025
Am Wochenende vom 22./23. November 2025 fand in Basel das U12 Interregio Turnier statt. An den beiden Tagen gab es spannende Spiele. Am Ende holte sich RZO nach einem spannenden Spiel nicht unverdient den Titel vor RSR. ROS wurde Dritter, gefolgt vom RZW. Den fünften Platz erreichte die RSI.
Samstag 22.11.2025
Nach dem ersten Tag führten die Regionen RZO und RSR die Tabelle mit jeweils 2 Siegen an. ROS lag auf dem dritten Platz. RZW und RSI lagen nach zwei Niederlagen am Ende der Tabelle.
RZO gewann ihre beiden Spiele sehr souverän und hatte gegen den RZW (18:3) und RSI (25:1) keine Probleme. RSR hatte in ihrem Auftaktspiel gegen ROS doch schwer zu kämpfen. Nach einer klaren 5:1 Führung zur Halbzeit kam ROS in der zweiten Hälfte immer besser ins Spiel und konnte sich bis auf zwei Tore herankämpfen. RSR schaffte es am Ende doch noch, ihren Vorsprung über die Zeit zu retten und gewannen mit 8:6. Das zweite Spiel von ROS verlief dann etwas anders. Gegen den RZW war das Spiel bis zur Halbzeit einigermassen ausgegelichen (7:4). RZW schwächte sich durch unnötige Ausschlüsse selbst und brach in der zweiten Halbzeit komplett ein. ROS nutzte dies gnadenlos aus und gewann am Ende etwas zu hoch mit 20:5.
Im letzten Spiel siegte RSR diskussionslos mit 20:2 gegen RSI.
Sonntag 23.11.25
Am Sonntagmorgen sicherte sich ROS im ersten Spiel gegen RSI mit einem klaren 16:3-Sieg in einem einseitigen Spiel definitiv eine Medaille.
Im zweiten Spiel zwischen RSR und RZW war nur das erste Viertel ausgeglichen (2:2). Danach konnte sich RSR mit einem 7:0-Lauf vorentscheidend mit 9:2 absetzen. RZW liess sich nicht unterkriegen und konnte sich im letzten Viertel etwas rehabilitieren und verkürzte das Spiel noch auf 5:10. RSR holt sich somit den 3 Sieg und spielte im letzten Spiel gegen RZO um die Goldmedaillie.
Der RZO wurde seiner Favoritenrolle gegen ROS gerecht. Von Anfang bis Schluss dominierte der RZO und gewann nach einer 10:1 Halbzeitführung klar mit 19:4.
Das Vierte Spiel wurde wegen einem medizinischen Notfall eines RSI-Athleten abgesagt. Ein RSI-Athlet wurde nach starken Unterleibsschmerzen ins Spital gebracht. Zum Glück konnte dem Jungen im Spital geholfen werden. In der Zwischenzeit konnte er entlassen werden und es geht ihm gut.
Im letzten Spiel kam es zum grossen Finale. Beide bis dahin ungeschlagenen Teams trafen aufeinander. RSR hatte den besseren Start und entzauberte das Team vom RZO. RSR konnte dank einer disziplinierten Leistung mit einer 2:0-Führung in die Halbzeitpause gehen. Im dritten Viertel konnte RSR sogar das 3:0 erzielen. RZO konnte aber dank einem fulminanten Endspurt bis zum Ende des dritten Viertels den Spielstand auf 2:3 verkürzen. Im letzten Viertel spielte sich der RZO in einen Rausch. Aus einer starken Defensive konnten sie das Spiel noch drehen und holten sich den verdientermassen den U12-Interregio nach einem 6:3-Sieg unter dem Jubel der anwesenden Fans.
Resultate: https://wpmatch.ch/interregio/
🇫🇷
RZO remporte l’or au U12 Interregio 2025 – Compte rendu du tournoi à Bâle
Le week-end des 22 et 23 novembre 2025, le tournoi U12 Interregio s’est déroulé à Bâle. Les deux jours ont offert des matchs passionnants. À la fin, RZO a remporté le titre après une finale palpitante contre RSR. ROS termine troisième, suivi de RZW, tandis que RSI prend la cinquième place.
Samedi 22.11.2025
Après la première journée, RZO et RSR étaient en tête du classement avec deux victoires chacune. ROS était troisième, RZW et RSI se trouvaient en bas du tableau après deux défaites.
RZO a remporté ses deux matchs très facilement, battant RZW 18:3 et RSI 25:1. RSR a eu plus de difficultés lors de son premier match contre ROS. Après une avance nette de 5:1 à la mi-temps, ROS est revenu à deux buts. RSR a toutefois réussi à conserver son avance et a gagné 8:6. Le deuxième match de ROS contre RZW a été plus équilibré à la mi-temps (7:4). RZW a souffert de exclusions inutiles et s’est effondré en deuxième mi-temps, permettant à ROS de s’imposer finalement 20:5.
RSR a conclu la journée par une victoire nette 20:2 contre RSI.
Dimanche 23.11.2025
Le dimanche matin, ROS a assuré définitivement une médaille en battant RSI 16:3 dans un match à sens unique.
Dans le deuxième match entre RSR et RZW, seul le premier quart était équilibré (2:2). RSR a ensuite pris l’avantage décisif avec une série de 7:0 pour mener 9:2. RZW a réduit l’écart dans le dernier quart, mais a perdu 5:10. RSR a donc remporté son troisième match et affrontait RZO en finale pour la médaille d’or.
RZO a confirmé son statut de favori contre ROS, dominant du début à la fin avec une avance de 10:1 à la mi-temps et un score final de 19:4.
Le quatrième match a été annulé en raison d’une urgence médicale concernant un joueur de RSI. L’athlète a été transporté à l’hôpital pour de fortes douleurs abdominales, mais a pu être soigné et est maintenant rétabli.
La grande finale a opposé les deux équipes encore invaincues. RSR a bien commencé et menait 2:0 à la mi-temps grâce à une performance disciplinée. Au troisième quart, RSR a même marqué 3:0. Mais RZO a réagi avec un sprint final impressionnant et a renversé le match pour s’imposer 6:3, sous les acclamations des spectateurs.
Un grand merci aux organisateurs de la RWZ et du club Basel Aquatics, ainsi qu’aux équipes présentes et à leur staff. Merci également aux arbitres Josh Shanas et Laurent Bahna pour leur excellent travail durant le tournoi.
Resultate: https://wpmatch.ch/interregio/
🇮🇹
La RZO conquista l’oro all’Interregio U12 – Emozioni forti a Basilea
Nel fine settimana del 22 e 23 novembre 2025, Basilea ha ospitato l’attesissimo torneo Interregio U12. Due giornate di partite intense, giocate con cuore, grinta e passione. Al termine di una finale al cardiopalma, la RZO ha conquistato meritatamente il titolo, superando una tenace RSR. La ROS si è classificata al terzo posto, seguita dalla RZW e dalla RSI.
Sabato 22.11.2025 – Prime scintille
Sin dal primo giorno, la RZO e la RSR hanno dimostrato di puntare in alto: entrambe le squadre hanno vinto le prime due partite, piazzandosi in vetta alla classifica. La ROS seguiva da vicino, mentre la RZW e la RSI faticavano a ingranare.
La RZO ha dominato le sue sfide con autorità: vittorie nette e indiscutibili contro la RZW (18:3) e la RSI (25:1), grazie a un gioco compatto e brillante.
La RSR, invece, ha dovuto lottare duramente nella sua prima partita contro un’agguerrita ROS: avanti con un punteggio di 5:1 all’intervallo, ha sofferto nella ripresa ma ha saputo mantenere il sangue freddo, chiudendo sull’8:6.
La ROS si è poi rifatta con decisione contro la RZW: dopo un primo tempo equilibrato (7:4), ha approfittato delle numerose espulsioni degli avversari per dilagare nel secondo tempo, imponendosi con un sonoro 20:5.
L’ultima partita del sabato ha visto la RSR imporsi con facilità sula ’RSI con un perentorio 20:2.
Domenica 23/11/2025
La domenica mattina si è aperta con una vittoria netta della ROS per 16:3 contro la RSI, in una partita a senso unico. Con questo risultato, la ROS si è assicurata matematicamente una medaglia.
Nel secondo incontro della giornata, tra RSR e RZW, solo il primo quarto è stato equilibrato (2:2). Poi la RSR ha preso il controllo con un parziale di 7:0, portandosi nettamente avanti sul 9:2. Nel quarto tempo la RZW ha reagito riuscendo a ridurre lo svantaggio fino a un punteggio di 10:5. Con questa terza vittoria, la RSR si è guadagnato l’accesso alla sfida decisiva contro la RZO per la medaglia d’oro.
Contro la ROS la RZO ha confermato pienamente il proprio ruolo di favorita, dominando la partita dal primo all’ultimo minuto e vincendo con un netto 19:4, dopo un primo tempo chiuso già sul 10:1.
La quarta partita della giornata è stata annullata a causa di un’emergenza medica: un giovane atleta dell’RSI ha riportato forti dolori addominali ed è stato trasportato in ospedale. Fortunatamente, è stato assistito rapidamente, dimesso poco dopo e ora sta bene.
L’ultima partita è stata la grande finale del torneo. Le due squadre imbattute fino a quel momento si sono affrontate per il titolo. La RSR è partita meglio, sorprendendo l’RZO con una prestazione ordinata e disciplinata, chiudendo il primo tempo in vantaggio per 2:0. Nel terzo quarto, la RSR ha segnato anche il 3:0, ma la RZO ha reagito con carattere, accorciando le distanze fino al 2:3 alla fine del terzo periodo. Nell’ultimo quarto, la RZO ha dato spettacolo: con una difesa solida e un attacco incisivo, ha ribaltato la partita e, tra l’entusiasmo del pubblico, ha conquistato meritatamente la prima edizione dell‚Interregio U12 con una vittoria di 6:3.
Resultate: https://wpmatch.ch/interregio/
Bericht & Bilder: K-J. Gutmann
