Herren Cup Final Four: Lancy wird zur Bühne des Schweizer Wasserballs
Am Wochenende des 30. und 31. Mai steht mit dem Cup Final Four ein wahres Highlight im Schweizer Wasserball-Kalender bevor. Die vier führenden Teams der NLA – Genève Natation 1885, Carouge Natation, Schwimmclub Horgen und Titelverteidiger Schwimmclub Kreuzlingen – treten in der Piscine de Marignac in Lancy, gegeneinander an, um den begehrten Schweizer Cup nach Hause zu bringen.
Die Romandie: Schauplatz des Schweizer Cups
Nach etwa 15 Jahren kehrt der Cup in eine Region zurück, die sich mit viel Engagement und Leidenschaft für den Wasserballsport einsetzt, Lancy wird zur Bühne des Final Four Turnier. Der Austragungsort ist das Piscine de Marignac in Lancy, wo Genève Natation 1885 und Carouge Natation als Co-Gastgeber für optimale Bedingungen sorgen.
Wer wird den Siegerpokal in die Höhe halten?
Der SC Kreuzlingen tritt als Titelträger und Rekordsieger mit beeindruckenden elf Cup-Titeln an. Doch die Herausforderer aus Horgen, Carouge und Genève haben sich fest vorgenommen, Geschichte zu schreiben. Alle vier teilnehmenden Teams haben in der bisherigen Saison ihre konstante Leistungsfähigkeit unter Beweis gestellt und ihre nationalen Ambitionen bekräftigt. Ob sich die Favoritenrolle des SC Kreuzlingen behaupten kann oder ob eine Überraschung bevorsteht, bleibt abzuwarten. Eines steht fest: Die Spannung und Leidenschaft für den Wasserballsport werden an diesem Wochenende in Lancy spürbar sein.
Spannung, Emotionen und Spitzenwasserball sind garantiert. Wir freuen uns auf ein fantastisches Wasserball-Wochenende in Lancy und wünschen den vier Teams viel Erfolg!
Spielplan
Freitag, 30. Mai – Halbfinals
- 19:00 Uhr: Genève Natation vs. SC Kreuzlingen
- 20:30 Uhr: SC Horgen vs. Carouge Natation
Samstag, 31. Mai – Finalspiele
- 19:00 Uhr: Spiel um Platz 3
- 20:30 Uhr: Finale
🇫🇷
Final Four de Coupe: Lancy Accueille le Water-Polo Suisse
Le week-end des 30 et 31 mai marquera un moment clé du calendrier suisse de water-polo avec la final-4 de Coupe. Les quatre meilleures équipes de LNA – Genève Natation 1885, Carouge Natation, Schwimmclub Horgen et le champion en titre, Schwimmclub Kreuzlingen – s’affronteront à la Piscine de Marignac à Lancy pour décrocher la très prisée Coupe suisse.
La Suisse romande: cadre idéal pour la Coupe suisse
Après environ 15 ans, la Coupe revient dans une région qui fait preuve d’un grand enthousiasme et d’une passion indéfectible pour le water-polo. Lancy s’impose comme le lieu du Final Four. La piscine de Marignac, où Genève Natation 1885 et Carouge Natation, co-organisateurs, s’assurent de conditions optimales, accueillera la compétition.
Qui aura l’honneur de brandir la coupe de la victoire?
Le SC Kreuzlingen, tenant du titre et détenteur d’un record avec onze victoires en Coupe, se présente en favorite. Cependant, les équipes de Horgen, Carouge et Genève sont prêtes à écrire l’histoire. Les quatre équipes participantes ont prouvé leur constance tout au long de la saison et ont réaffirmé leurs ambitions nationales. Il reste à voir si le SC Kreuzlingen réussira à maintenir son statut de favori ou si une surprise se profile. Une chose est sûre : la tension et la passion pour le water-polo seront au rendez-vous ce week-end à Lancy.
Suspense, émotions et water-polo de haut niveau sont garantis. Nous sommes impatients de vivre un fantastique week-end de water-polo à Lancy et nous souhaitons bonne chance aux quatre équipes !
Programme
Vendredi 30 mai – Demi-finales
- 19h00 : Genève Natation vs SC Kreuzlingen
- 20h30 : SC Horgen vs Carouge Natation
Samedi 31 mai – Finales
- 19h00 : Match pour la 3e place
- 20h30 : Finale
🇮🇹
Final Four di Coppa: Lancy palcoscenico della pallanuoto svizzera
Il fine settimana del 30 e 31 maggio rappresenterà un momento fondamentale nel calendario della pallanuoto svizzera, con il Final 4 di Coppa. Le quattro squadre di serie A leader – Genève Natation 1885, Carouge Natation, Schwimmclub Horgen e il detentore del titolo, Schwimmclub Kreuzlingen – si sfideranno presso la Piscine de Marignac di Lancy per contendersi l’ambita Coppa Svizzera.
Romandia: teatro della Coppa Svizzera
Dopo circa 15 anni, la Coppa fa il suo ritorno in una regione che dimostra un forte impegno e passione per il pallanuoto: Lancy diventa il palcoscenico del torneo Final Four. Gli incontri si svolgeranno presso la piscina di Marignac a Lancy, dove il Genève Natation 1885 e il Carouge Natation, in qualità di co-organizzatori, assicurano condizioni ottimali.
Chi avrà l’onore di sollevare al cielo la coppa della vittoria quest’anno?
Il Kreuzlingen, detentore del titolo vanta ben undici coppe al suo attivo. Tuttavia, i rivali di Horgen, Carouge e Genève sono determinati a scrivere una nuova pagina nella storia. Tutte e quattro le squadre partecipanti hanno dimostrato una costante efficienza nella stagione attuale, riaffermando le loro ambizioni a livello nazionale. Sarà interessante scoprire se l’SC Kreuzlingen riuscirà a mantenere il suo status di favorito o se ci sarà una sorpresa in arrivo. Una cosa è certa: questo fine settimana a Lancy si respirerà un’atmosfera carica di tensione e passione per il pallanuoto.
Emozioni, suspense e pallanuoto di alto livello sono garantiti. Non vediamo l’ora di vivere un fantastico weekend di pallanuoto a Lancy e auguriamo buona fortuna alle quattro squadre!
Programma
Venerdì 30 maggio – Semifinali
19:00: Genève Natation vs. SC Kreuzlingen
20:30: SC Horgen vs. Carouge Natation
Sabato 31 maggio – Finali
19:00: Partita per il 3° posto
20:30: Finale