U14-Interregionenturnier in Trevano: RZO dominiert, vor RSR und RSI
Zwei Tage lang trafen in Lugano die fünf Schweizer Regionalauswahlen im Nachwuchswasserball aufeinander. Die RZO-Auswahl setzte sich mit beeindruckenden Zahlen durch, während die RSI zwei Siege verbuchte und das Turnier auf dem dritten Platz beendete. Allerdings kam es auch zu einigen wenig respektvollen Verhaltensweisen gegenüber der Infrastruktur.
Am Samstag, 19., und Sonntag, 20. September fand im Schwimmbad Trevano das U14-Interregionenturnier im Wasserball statt. Dabei traten die Auswahlteams der fünf Schweizer Regionen RZO, RSR, RSI, RZW und ROS gegeneinander an.
Das Turnier umfasste zehn Begegnungen und bot jungen Athletinnen und Athleten aus unterschiedlichen Wasserballregionen eine wichtige Gelegenheit, sich miteinander zu messen. Sportlich gab es einen klaren Sieger: Die RZO-Auswahl gewann alle vier Partien, erzielte insgesamt 80 Tore und musste lediglich vier Gegentreffer hinnehmen.
Die Überlegenheit der RZO zeigte sich bereits im Auftaktspiel gegen die RSI, das mit 23:1 endete. Anschliessend setzte sich die RZO mit 14:2 gegen die RSR, mit 20:0 gegen die ROS und mit 23:1 gegen die RZW durch. Die deutlichen Resultate gingen mit einer bemerkenswerten körperlichen Verfassung, hohem Spieltempo und einer guten Organisation sowohl in der Offensive als auch in der Defensive einher.
Hinter der Turniersiegerin belegte die RSR mit drei Siegen und nur einer Niederlage den zweiten Platz. Die Auswahl aus der Westschweiz gewann mit 16:6 gegen die RZW, mit 13:9 gegen die RSI und mit 15:3 gegen die ROS und beendete das Turnier mit neun Punkten.
Den dritten Platz sicherte sich die RSI. Nach dem schwierigen Auftaktspiel gegen die RZO zeigte die Tessiner Auswahl eine starke Reaktion und erkämpfte sich zwei knappe Siege: 8:7 gegen die ROS und 6:5 gegen die RZW. Die RSI bewies Charakter und Entschlossenheit und konnte sich in den entscheidenden Phasen der beiden ausgeglichensten Partien des Turniers durchsetzen. Am Ende standen sechs Punkte sowie 24 erzielte und 48 kassierte Tore zu Buche. Die RZW belegte dank eines 15:8-Sieges gegen die ROS den vierten Platz, während die ROS das Turnier ohne Punkte abschloss.
Die Schlussrangliste
- RZO – 12 Punkte
- RSR – 9 Punkte
- RSI – 6 Punkte
- RZW – 3 Punkte
- ROS – 0 Punkte
Abseits des sportlichen Geschehens kam es am Wochenende jedoch auch zu einigen wenig respektvollen Verhaltensweisen gegenüber dem Schwimmbad Trevano. Auf den Tribünen wurden verschiedene Abfälle zurückgelassen, und einige Personen öffneten trotz entsprechender Beschilderung Türen, die geschlossen bleiben sollten.
Solche Vorfälle sollten insbesondere bei einer Nachwuchsveranstaltung nicht vorkommen. Der respektvolle Umgang mit den Sportanlagen, das Befolgen organisatorischer Anweisungen und die Wertschätzung der Arbeit all jener, die die Infrastruktur zur Verfügung stellen und vorbereiten, müssen als fester Bestandteil der sportlichen Erziehung verstanden werden. Trainerinnen und Trainer, Begleitpersonen, Eltern sowie Athletinnen und Athleten sind dazu aufgerufen, auch ausserhalb des Wassers mit gutem Beispiel voranzugehen.
Das Signal der RZO
Das Turnier in Trevano bot schliesslich auch Anlass, über die Entwicklung des Nachwuchswasserballs in der Schweiz nachzudenken. Derzeit scheint die RZO den anderen Regionen deutlich voraus zu sein – nicht nur aufgrund der erzielten Resultate, sondern vor allem wegen der insgesamt hohen Qualität ihrer Nachwuchsspielerinnen und -spieler: körperliche Vorbereitung, individuelle Technik, Intensität, Organisation und Spielverständnis.
Ein derart deutlicher Leistungsunterschied sollte nicht nur als Demonstration der Stärke der siegreichen Region betrachtet werden, sondern auch als Gelegenheit für eine Analyse innerhalb des gesamten Schweizer Wasserballs. Die anderen Regionen sollten sich fragen, was in der RZO anders gemacht wird: Wie sind die Trainings organisiert? Welchen Stellenwert haben die körperliche und technische Ausbildung? Wie arbeiten die Vereine und regionalen Strukturen zusammen? Und mit welcher Kontinuität werden die jungen Spielerinnen und Spieler auf ihrem Entwicklungsweg begleitet?
Die Methoden und Strukturen, die zu solch deutlichen Ergebnissen führen, genauer zu untersuchen und untereinander zu teilen, könnte dazu beitragen, die Unterschiede zwischen den Regionen zu verringern und das allgemeine Niveau des Schweizer Nachwuchswasserballs anzuheben. Dies ist vermutlich die wichtigste Erkenntnis, die aus dem Wochenende in Trevano mitgenommen werden kann.
Offizielle Resultate: WP Match – Interregio U14.
🇫🇷
Interrégional U14 à Trevano : La RZO décroche le titre, devant la RSR et la RSI
Deux journées de water-polo jeunesse ont réuni à Lugano les cinq sélections régionales suisses. La sélection RZO s’est imposée avec des statistiques impressionnantes, la RSR a pris la deuxième place avec trois victoires, tandis que la RSI a remporté deux victoires et décroché la troisième place finale. Le week-end a toutefois également été marqué par certains comportements peu respectueux envers les infrastructures.
Les samedi 19 et dimanche 20 septembre, la piscine de Trevano a accueilli le tournoi interrégional U14 de water-polo, qui a vu s’affronter les sélections des cinq régions suisses : RZO, RSR, RSI, RZW et ROS.
La manifestation a proposé dix rencontres et offert aux jeunes athlètes issus de différents horizons du water-polo suisse une précieuse occasion de se confronter les uns aux autres. Sur le plan sportif, le tournoi a été dominé sans partage par la sélection RZO, qui a remporté ses quatre matchs, inscrivant au total 80 buts pour seulement quatre encaissés.
La supériorité de la RZO s’est manifestée dès le match d’ouverture face à la RSI, remporté 23-1. La formation de Suisse orientale s’est ensuite imposée 14-2 contre la RSR, 20-0 contre la ROS et 23-1 contre la RZW. Des résultats très nets, accompagnés d’une remarquable préparation physique, d’un rythme de jeu élevé et d’une bonne organisation aussi bien en attaque qu’en défense.
Derrière le vainqueur, la RSR a pris la deuxième place avec trois victoires pour une seule défaite. La sélection romande a battu la RZW 16-6, la RSI 13-9 et la ROS 15-3, terminant ainsi le tournoi avec neuf points.
La troisième place revient à la RSI qui, après un premier match difficile face à la RZO, a su réagir en remportant deux rencontres très disputées : 8-7 contre la ROS et 6-5 contre la RZW. La sélection tessinoise a fait preuve de caractère et de détermination, parvenant à faire la différence dans les moments décisifs des deux matchs les plus équilibrés du tournoi. Elle termine la compétition avec six points, 24 buts inscrits et 48 encaissés. La RZW a pris la quatrième place grâce à sa victoire 15-8 contre la ROS, tandis que cette dernière a terminé la compétition sans point.
Classement final
- RZO – 12 points
- RSR – 9 points
- RSI – 6 points
- RZW – 3 points
- ROS – 0 point
Au-delà de l’aspect sportif, le week-end a toutefois également mis en évidence certains comportements peu respectueux envers la piscine de Trevano. Plusieurs déchets ont été laissés dans les tribunes et certaines personnes ont ouvert des portes qui devaient rester fermées, malgré la signalisation présente.
Ce type de comportement ne devrait pas se produire, en particulier lors d’une manifestation destinée aux jeunes. Le respect des installations, des consignes de l’organisation et du travail des personnes qui mettent les infrastructures à disposition et les préparent doit être considéré comme faisant partie intégrante de l’éducation sportive. Entraîneurs, accompagnateurs, parents et athlètes sont appelés à montrer l’exemple également en dehors de l’eau.
Le signal envoyé par la RZO
Le tournoi de Trevano a enfin offert matière à réflexion sur le développement du water-polo jeunesse en Suisse. À l’heure actuelle, la RZO semble nettement en avance sur les autres régions, non seulement au vu des résultats obtenus, mais surtout par la qualité d’ensemble affichée par ses jeunes joueurs : préparation physique, technique individuelle, intensité, organisation et compréhension du jeu.
Un écart aussi marqué ne devrait pas être considéré uniquement comme une démonstration de force de la région victorieuse, mais également comme une occasion d’analyse pour l’ensemble du water-polo suisse. Les autres régions devraient s’interroger sur ce qui est fait différemment au sein de la RZO : comment les entraînements sont-ils organisés ? Quelle place est accordée à la préparation physique et technique ? Comment les clubs et les structures régionales collaborent-ils ? Et avec quelle continuité les jeunes sont-ils accompagnés tout au long de leur parcours ?
Étudier et partager les méthodes qui permettent d’obtenir des résultats aussi marquants pourrait contribuer à réduire les écarts et à élever le niveau général du water-polo jeunesse en Suisse. C’est probablement l’enseignement le plus important à retenir de ce week-end à Trevano.
Résultats officiels : WP Match – Interregio U14.
🇮🇹
Interregionale U14 a Trevano: La RZO domina, davanti a RSR e RSI
Due giornate di pallanuoto giovanile hanno riunito a Lugano le cinque rappresentative regionali svizzere. La selezione RZO si è imposta con numeri impressionanti, la RSR è arrivata seconda vincendo tre partite, mentre la RSI ha conquistato due vittorie e il terzo posto finale. Non sono però mancati comportamenti poco rispettosi dell’infrastruttura.
Sabato 19 e domenica 20 settembre la piscina di Trevano ha ospitato il torneo interregionale U14 di pallanuoto, appuntamento che ha messo a confronto le rappresentative delle cinque regioni svizzere: RZO, RSR, RSI, RZW e ROS. La manifestazione ha offerto dieci incontri e un’importante occasione di confronto tra giovani atleti provenienti da realtà pallanuotistiche differenti. Dal punto di vista sportivo, il torneo ha avuto un dominatore indiscusso: la selezione RZO, capace di vincere tutte e quattro le partite, segnando
complessivamente 80 reti e subendone appena quattro.
La superiorità della RZO è apparsa evidente già nella gara d’apertura contro la RSI, conclusasi sul 23-1. La formazione della Svizzera orientale ha poi superato la RSR per 14-2, la ROS per 20-0 e la RZW per 23-1. Risultati molto netti, accompagnati da una notevole preparazione fisica, un’elevata velocità di gioco e una buona organizzazione sia nella fase offensiva sia in quella difensiva.
Alle spalle della vincitrice si è classificata la RSR, con tre successi e una sola sconfitta. La rappresentativa romanda ha battuto la RZW per 16-6, la RSI per 13-9 e la ROS per 15-3, chiudendo il torneo con nove punti.
Terzo posto per la RSI, che dopo la difficile partita iniziale contro la RZO ha saputo reagire, conquistando due vittorie combattute: 8-7 contro la ROS e 6-5 contro la RZW. La selezione ticinese ha mostrato carattere e determinazione, riuscendo a imporsi nei momenti decisivi delle due partite più equilibrate del torneo. Il bilancio finale è di sei punti, 24 reti segnate e 48 subite. La RZW ha concluso al quarto posto grazie alla vittoria per 15-8 sulla ROS, mentre quest’ultima ha terminato la competizione senza punti.
La classifica finale
- RZO – 12 punti
- RSR – 9 punti
- RSI – 6 punti
- RZW – 3 punti
- ROS – 0 punti
Al di là dell’aspetto sportivo, il fine settimana ha però evidenziato anche alcuni comportamenti poco rispettosi nei confronti della piscina di Trevano. Sugli spalti sono stati lasciati diversi rifiuti e, alcune persone hanno aperto porte che dovevano rimanere chiuse, nonostante la segnaletica presente.
Si tratta di episodi che non dovrebbero verificarsi, soprattutto durante una manifestazione giovanile. Il rispetto degli impianti, delle indicazioni organizzative e del lavoro di chi mette a disposizione e prepara la struttura deve essere considerato parte integrante dell’educazione sportiva. Allenatori, accompagnatori, genitori e atleti sono chiamati a dare il buon esempio anche fuori dall’acqua.
Il segnale lanciato dalla RZO
Il torneo di Trevano ha infine offerto uno spunto di riflessione sullo sviluppo della pallanuoto giovanile in Svizzera. Attualmente la RZO appare nettamente più avanzata rispetto alle altre regioni, non soltanto per i risultati ottenuti, ma soprattutto per la qualità complessiva mostrata dai suoi giovani: preparazione fisica, tecnica individuale, intensità, organizzazione e comprensione del
gioco. Un divario così evidente non dovrebbe essere considerato soltanto come una dimostrazione di forza della regione vincitrice, ma anche come un’occasione di analisi per tutto il movimento nazionale. Le altre regioni dovrebbero chiedersi che cosa venga fatto iversamente nella RZO: come sono organizzati gli allenamenti, quale spazio viene dato alla preparazione fisica e tecnica, come
collaborano società e strutture regionali e con quale continuità vengono accompagnati i giovani nel loro percorso.
Studiare e condividere le pratiche che producono risultati così netti potrebbe aiutare a ridurre ledifferenze e ad alzare il livello generale della pallanuoto giovanile svizzera. È questa,probabilmente, la lezione più importante emersa dal fine settimana di Trevano.
Risultati ufficiali: WP Match – Interregio U14.
Text & foto :Thomas Bächtold, Resp. FTN pallanuoto